До редакції газети «Нове життя» надійшов лист від Катерини Жук. Про долю нашої землячки, її професійні здобутки, наукову роботу та плани читайте в статті.👇
Катерина Жук народилась в Краматорську в сімʼї фермера (тато) та податкової інспекторки (мама). Роки дитинства провела в мальовничому селі Берестове, що неподалік Добровілля, і своїм домом вважає саме батьківський будинок. Отримала середню загальну освіту в м. Краматорськ, і після 9-го класу вступила до Харківського коледжу культури і мистецтв, де здобула кваліфікацію керівниці народного хорового колективу, співачки. Закінчила вуз з відзнакою. Навчання на освітніх рівнях бакалавр та магістр продовжила вже в Харківській державній академії культури (ХДАК) на кафедрі народного та естрадного співу як сольна виконавиця та керівниця хорового колективу.
«Зараз я аспірантка ХДАК на кафедрі теорії та історії музики як етномузикологиня. Сферою мого дослідження є особливості музичного діалекту традиційної пісенності малої Батьківщини – покордоння Слобожанщини, Наддніпрянщини та північного Надазовʼя, – розповідає Катерина. – Я вже маю 10-річний досвід роботи з хоровими колективами, вокальними ансамблями, фольклористичними гуртами та сольними співаками всіх вікових категорій (від 4-х років до 84) в багатьох містах України та Європи: Харків, Дергачі, Святогірськ, Гамбург».
Так склалась доля, що наразі Катерина Жук вчителька музики в загальноосвітній школі м. Гамбург. Вона є лауреаткою численних вокальних українських та міжнародних конкурсів, а саме: конкурс вокального мистецтва Оксани Петрусенко (м. Балаклія, 2015 р.), «Кроковеє Колесо» (м.Харків, 2016), міжнародного фестивалю традиційної музики в місті Монтекатіні (Італія, 2012 р.). Є переможницею грантової програми від уряду Канади “Збережи культуру своєї бабусі”( 2022 р.) та учасницею міжнародних фестивалів та культурних заходів: «Довга ніч консульств» (представниця від українського консульства м. Гамбург, Німеччина 2023-2025 рр.). Має спільні проекти з німецькими співаками Mona M та Benjamin Branzko (2022-2025 рр.), виступає на фестивалях “Sommerfestival”( Kampnagel, Гамбург, Німеччина 2024 р.) та «Tag der Schleswig – Holsteiner Lüüd» ( м. Кіль Гамбург, Німеччина 2024 р.). А ще Катерина – організаторка та культурна менеджерка проектів: «Rodovid & Mona M” ( Гамбург, Німеччина 2023 р. за підтримки фонду Art Connect) та «Femyfolk“ (Гамбург, Німеччина 2024 р. за підтримки Української Феміністичної Мережі).
Одним із її досягнень є музикознавче дослідження, стаття про яке вийшла в науковому журналі «Проблеми етномузикології». В ній дослідниця описує поширені музичні форми весільної обрядовості в південній частині Харківської області, південно-східної частини Дніпропетровської області та північної Донеччини.
«Свою роботу я присвячую пам’яті свого батька – Віктора Петровича Жука, людини з великим серцем, талановитого юриста, депутата та видатного фермера Близнюківщини. Тому й хочу, щоб згадали про нього близнюківці. А ще наголошую, що у Близнюківській громаді живуть надзвичайно талановиті люди, які намагаються зберігати традиції свого роду.
Не памʼятаю дня, щоб я не відчувала цю приналежність до землі своїх предків через рідне слобожанське слово, яким обігрівала бабуся, батьківський пишний сад, смачні страви дитинства (вергуни, молочний кисіль, свіжоспечений хліб). У кожного свої таланти, і кожен виражає любов до рідного краю як вміє.
Так, хлопці з гурту «Курган і Агрегат» пишуть пісні, присвячені батьківському краю, а я пишу статті своїм рідним лукам, буграм та териконам. Навчання в ХДАК, професійне знайомство з традиційною культурою Слобожанщини, та викладачі, які і досі надихають та підтримують, дали мені ще більше наснаги рухатись в напрямку пошуку мого професійного шляху через вивчення своєї, регіональної, культури. Для мене велике щастя, що я встигла хоч трохи зафіксувати в нашому селі (Берестове) залишки традиції, хоча хотілось би ще і ще, і є що!, проте війна триває…..»
Кудлівська Рая Григоровна 1940 р.н. (народилась в м.Краматорськ, з 1945 р. переїхала в с.Яковівка (сусіднє від Берестового).
Бакай Ольга Григоровна 1932 р.н. (народилась с. Яковівка)
Калашник Марія 1939 р.н. (народилась с. Монастирок Рава-Руського району Львівської області, 1966-67 рік.- переїхала в с.Берестове)
Власне прочитати роботу Катерини Жук можна за посиланням
http://ethnomusicology.com.ua/article/view/319758
«Я хочу особисто подякувати дослідникам, які мені допомогли в роботі, Людмилі Єфремовій, Ірині Крюченко, Іллі Фетисову, Оксані Проселковій та особливо Вірі Осадчій за надані для аналізу експедиційні матеріали, ціную вашу підтримку. А також Маргариті Скаженик, Ірині Клименко та НМАУ ім.Чайковсьго за карикатури та можливість публікації».
Всього на три дні приїхала в Україну Катерина Жук і за цей час вибрала час, щоб поспілкуватись з журналістками «Нового життя». Під час розмови Катерина сказала: « В найближчому майбутньому планую допрацювати дисертаційне дослідження для отримання рівня PhD (кандидата мистецтвознавства) та реалізувати наукові та мистецькі проєкти по дослідженню та популяризації традиційної культури рідного краю на території України та Європи“.
За час повномасштабного вторгнення мисткиня вже вдруге в Україні. Вона ділиться враженнями:
“Я бачу свідоме суспільство, обʼєднане спільним болем, який дав потужний поштовх для масштабного розвитку нашої самоідентифікації, що мені, як дослідниці традиційної культури, надзвичайно приємно.
Проте хочу додати, що закордонна спільнота українців зовсім не стоїть осторонь, а ділом докладається до побудови України нашої мрії, та своїм прикладом демонструє цю трансформацію європейській спільноті, частиною якої ми є”.
Записала Ірина ВОРОНКІНА
